neAngely – Otpusti (notAngels – Let Me Go)

I don’t notice any cells or lines
I simply paint words with letters.
The novel is unfinished, but I understand the meaning
In the story I’m always not right.
Cold hands, the familiar sounds
Painfully familiar eyes,
But heart can’t calm down
And so slowly a tear is flowing,
Crashing to the ground.

My breath can’t stop trembling

Let me go!
We can’t save our love over the precipice
A river can’t bring together the two banks
I’m sorry!
We can’t save our love over the precipice
Our river can’t bring together the two banks

I won’t bother you to get the freedom
It is me who is like a locked bird.
I won’t show you I’m dying from the pain
and nobody is able to save me.
But how to understand and just to admit
that without you I do not want to live.
And my heart is moaning that the palms that are so close
are not easy to lose and forget.

My breath can’t stop trembling

Little girls come out to play
In a garden full of black flowers today
For their hope has run away
So they chase it through those black flowers again
Little lies we tell ourselves are killing time we do not have

Will we look around and then suddenly just open our eyes
When the veil is torn and the sun is gone will we realize
Realize, realize, realize our mistake

If the world is dark and grey
Will the children of our future be ok?
Should little girls come to play
In a garden full of black flowers

Will we look around and then suddenly just open our eyes
When the veil is torn and the sun is gone will we realize
Realize, realize, realize our mistake

There’s no garden, there’s no garden
There’s no garden laced with flowers of white
There’s no garden, there’s no garden
Laced with flowers of white

There’s black flowers now, it’s too late
Little lies we tell ourselves are killing time we do not have